Quintilian


Editions:
  • Institutio Oratoria, ed. E. Bonnell, vol. 1 [Books 1-6] (Leipzig: Teubner, 1882) [link]; ed. E. Bonnell, vol. 1 and vol. 2 [bound together] (Leipzig: Teubner, 1874) [link]; ed. E. Bonnell, vol. 2 [Books 7-12] (Leipzig: Teubner, 1866); ed. E. Bonnell, vol. 1 (Leipzig: Teubner, 1861) [link]
  • ed. H. Meyer, vol. 1 [Books 1-4] (Leipzig, 1833) [link]
  • ed. C. T. Zumpt (Leipzig, 1831) [link]
  • ed. A. G. Gernhardt, vol. 1 [Books 1-6] (Leipzig: Teubner, 1830) [link]
  • ed. G. H. Lünemann, pt. 1 and 2 [bound together] (Hannover, 1826) [link]
  • ed. J. M. Gesner, vol. 2 (London, 1822) [link];
  • ed. J. J. Dussault [incorporates Spalding's notes], vol. 1 [Books 1-3] (Paris, 1821) [link]; vol. 2 [Books 4-6] (Paris, 1822) [link]; vol. 3 [Books 7-9] (Paris, 1823) [link]; vol. 4 [Books 10-12] (Paris, 1823) [link]; vol. 5 [Declamationes etc.?] (Paris, 1823) [link]
  • ed. G. L. Spalding, vol. 1 [Books 1-3] (Leipzig, 1798) [link]; vol. 2 [Books 4-6] (Leipzig, 1803) [link]; vol. 3 [Books 7-9] (Leipzig, 1808) [link]; vol. 4 [Books 10-12] (Leipzig, 1816) [link]; vol. 5 by T. Zumpt [supplements, indices] (Leipzig, 1829) [link]

  • Book 10, ed. W. Peterson, 2nd. ed., Clarendon Press Series (Oxford, 1903) pt. 1 [link] bound with pt. 2 [link]; ed. W. Peterson (Oxford, 1891) [link]
  • Book 1, ed. C. Fierville [with notes and mss. facsimiles] (Paris, 1890) [link]
  • Book 10, ed. J. A. Hild (Paris, 1885) [link]
  • Book 10, ed. E. Bonnell, 5th ed. by F. Meister (Berlin, 1882) [link]
  • Book 10, ed. G. T. A. Krüger, 2nd ed. (Leipzig, 1874) [link]
  • Book 10, ed. Halm (Leipzig: Teubner, 1869) [link]
  • Book, 10, ed. E. Bonnell (Berlin, 1851) [link]
  • Book 10, ed. G. A. Herbst (Halis Saxonum, 1834) [link]
  • Book 10, ed. C. G. Herzog, 2nd ed. (Leipzig, 1833) [link]
  • Book 10, ed. C. G. Herzog (Leipzig, 1830) [link]
  • Book 10, ed. F. W. Augusti (Helmstadt, 1831) [link]
  • Book 10, ed. C. H. Frotscher [with Dion. Hal., De veteribus scriptoribus censura] (Leipzig, 1826) [link]
  • Books 10 and 12, ed. H. S. Frieze (New York [?], 1865) [link]

  • Declamationes maiores, ed. G. Lehnert (Leipzig: Teubner, 1905) [link]
  • Declamationes, ed. C. Ritter (Leipzig: Teubner, 1884) [link]
Translations:
  • Institutes of Oratory, tr. J. S. Watson, vol. 1 (London, 1892) [link]; tr. W. Guthrie, vol. 1 (London, 1805) [link]
  • (German) tr. C. G. Herzog, Book 10 (Leipzig, 1829) [link]
  • (French) tr. C. V. Ouizille [includes Latin text], vol. 6 [Book 12.3 - end; notes on the whole] (Paris, 1835) [link]; tr. C. V. Ouizille, rev. Charpentier, vol. 3 [Books 9-12] (Paris, 1863) [link]
ü