Hippocrates


[See also Digital Hippocrates , which includes html versions of LCL vol. 1 [Greek and English ] (A. H. S. Jones), wrongly dated to 1868.]

Editions
  • Hippocrates, vol. 7, ed. and tr. W. D. Smith, LCL (Cambridge, MA, 1994) [limited preview ]
  • Opera quae feruntur omnia, ed. H. Kuehlewein, vol. 1 (Leipzig: Teubner, 1894) [link ]
  • Oeuvres complètes, ed. and tr. E. Littré [with facing Greek text], vol. 1 (Paris, 1839) [link ]; vol. 2 (Paris, 1840) [link ]; vol. 3 (Paris, 1841) [link ]; vol. 4 (Paris, 1844) [link ];vol. 5 (Paris, 1846) [limited preview ]; vol. 6 (Paris, 1849) [link ]; vol. 7 (Paris, 1851) [link ]; vol. 8 (Paris, 1853) [link ]; vol. 9 (Paris, 1861) [link ]; vol. 10 (Paris, 1861) [link ]

  • Aphorismi (Berlin, 1822) [link ]
  • Chirurgie d'Hippocrate, tr. J. E. Petrequin [with facing Greek text], vol. 1 (Paris, 1876) [link ]; vol. 2 (Paris, 1878) [link ]
  • De morbo sacro, ed. F. Dietz (Leipzig, 1827) [link ]
  • De victus ratione in morbis acutis, ed. F. Z. Ermerins [Greek and Latin] (Leiden, 1841) [link ]

  • Hippokrates Erkenntnisse, Im griechischen Text ausgewählt übersetzt und auf die moderne Heilkunde vielfach bezogen, ed. T. Beck (Jena, 1907) [link ]

Translations
  • Hippocratic Writings, tr. J. Chadwick, W. N. Mann, E. T. Withington, and I. M. Lonie (Penguin, 1978) [limited preview ]

  • The Genuine Works of Hippocrates, tr. F. Adams, vol. 1 (London, 1886) [link ]; (London, 1869) [link ]; (London, 1849) [link ]; vol. 2 (London, 1886) [link ]

  • Oeuvres complètes, ed. and tr. E. Littré [with facing Greek text], vol. 1 (Paris, 1839) [link ]; vol. 2 (Paris, 1840) [link ]; vol. 3 (Paris, 1841) [link ]; vol. 4 (Paris, 1844) [link ];vol. 5 (Paris, 1846) [limited preview ]; vol. 6 (Paris, 1849) [link ]; vol. 7 (Paris, 1851) [link ]; vol. 8 (Paris, 1853) [link ]; vol. 9 (Paris, 1861) [link ]; vol. 10 (Paris, 1861) [link ]

  • Prognostics et prorrhétiques d'Hippocrate, tr. F. C. F. de Mercy (Paris, 1813) [link ]
  • Épidémies d'Hippocrate, premier et troisième livres; Des crises et des jours critiques tr. F. C. F. de Mercy (Paris, 1815) [link ]
  • Traités d'Hippocrate,: du régime dans les maladies aiguës; des airs, des eaux, et des lieux, tr. M. le Chevalier du Mercy (Paris, 1818) [link ]
  • Traités d'Hippocrate: du serment, de la loi de médecine, des maladies, des affections, ed. and tr. M. le Chevalier du Mercy (Paris, 1823) [link ]
  • Traités d'Hippocrate: de la nature de l'homme, de l'ancienne médecine, des humeurs, de l'art medical, ed. and tr. M. le Chevalier du Mercy [with facing Greek text] (Paris, 1823) [link ]

  • Sämmtliche Werke, tr. R. Fuchs, vol. 1 (Munich, 1895) [link ]; vol. 2 (Munich, 1897) [link ]; vol. 3 (Munich, 1900) [link ]

  • The Aphorisms of Hippocrates and the Sentences of Celsus, tr. C. J. Sprengell (London, 1708) [link ]
  • Aphorismi, tr. Nicolaus Leonicenus Vicentinus (Nicolo Lonigo) (Venice, 1581) [link ]
  • Aphorismes d'Hippocrate, tr. F. Lallemand and A. Pappas [with facing Greek text] (Montpellier, 1839) [link ]
  • Chirurgie d'Hippocrate, tr. J. E. Petrequin [with facing Greek text], vol. 1 (Paris, 1876) [link ]; vol. 2 (Paris, 1878) [link ]
  • Pronostichi d'Ippocrate, volgarizzati nel buon secolo della lingua e non mai fin qui stampati, ed. P. Ferrato (Bologna, 1866) [link ]

  • Oeuvres choisies, tr. C. Daremberg, 2nd ed. (Paris, 1855) [link ]

  • Hippokrates Erkenntnisse, Im griechischen Text ausgewählt übersetzt und auf die moderne Heilkunde vielfach bezogen, ed. T. Beck (Jena, 1907) [link ]

  • Preliminari ai Trattati di mascalcía attribuiti ad Ippocrate tradotti dall'Arabo in Latino... [link ]
  • Trattati di mascalcia attribuiti ad Ippocrate tradotti dall'Arabo in Latino, tr. M. da Palermo, ed. P. Delprato and L. Barbieri (Bologna, 1865) [link ]


Studies
  • Erotian, Vocum quae apud Hippocratem sunt Collectio, comm. Bartholomaeus Eustachius Sanctoseuermatis (Venice, 1566) [link ]

  • A. Hirsch, De collectionis Hippocraticae auctorum anatomia (Berlin, 1864) [link ]
  • E. Chauvet, Cous Hippocrates qualis fuerit inter philosophos (Caen, 1855) [link ]