Apuleius


Editions
  • Opera quae supersunt, vol. 1 [Metamorphoses], ed. R. Helm (Leipzig: Teubner, 1907) [link]; vol. 2.1 [Apologia (De Magia)], ed. R. Helm (Leipzig: Teubner, 1905) [link] [1994 repr. of 1963 ed. - limited preview]; vol. 3 [Libri de Philosophia (De Deo Socratis; Asclepius; De dogmate Platonis; De Mundi; Peri Hermeneias)], ed. P. Thomas (Leipzig: Teubner, 1908) [link]
  • Opera omnia, pt. 2 [Florida; De deo Socratis; De dogmate Platonis; De mundo; Asclepius; Apologia; fragmenta; indices], ed. w/ comm. G. F. Hildebrand (Leipzig, 1842) [link]
  • Opera omnia, vol. 1 [Metamorphoses 1-8]; vol. 4 [notes] "ex editione Oudendorpiana" 1786-1823, in usum Delphini (London, 1825) [vol. 1 : vol. 4]

  • Metamorphoses, ed. van der Vliet (Leipzig: Teubner, 1897) [link]
  • Metamorphoses, ed. F. Eyssenhardt (Berlin, 1869) [link]
  • Amor et Psyche, ed. Weyman (Fribourg Suisse, 1891) [link]
  • Psyche et Cupido, ed. O. Jahn (Leipzig, 1873) [link]
  • E. T. Merrill (sel., ed.), Fragments of Roman Satire from Ennius to Apuleius [Apuleius "fragments" = Cupid & Psyche] (New York, 1897) [TOC : TP]

  • Apologia and Florida, ed. van der Vliet (Leipzig: Teubner, 1900) [link]
  • Apologia, ed. G. Krueger (Berlin, 1864) [link]
  • Florida, ed. G. Krueger (Berlin, 1865) [link]
  • Opuscula quae sunt de philosophia, ed. A. Goldbacher (Vienna, 1876) [link]
  • De deo Socratis, ed. w/ comm. C. Lütjohann (Greifswald, 1878) [link]

Translations:
  • W. H. D. Rouse (ed.), Cupid and Psyche, and Other Tales from the Golden Ass of Apuleius, The King's Classics (London, 1904) [link]
  • The Works of Apuleius, Bohn's (London, 1866) [link]

  • Apulée, vol. 3 [Florida; De deo Socratis; De dogmate Platonis; De mundo], tr. Bétolaud [Latin & French] (Paris, 1836) [link]; Oevres completes d'Apulée, new ed., vol. 2 [Florida; De deo Socratis; De dogmate Platonis; De mundo; Apologia; fragmenta], tr. Bétolaud [Latin & French] (Paris, 1891) [link]

  • Apologia, tr. F. Weiss (Leipzig, 1894) [link]

  • Cupid & Psyche: J. L. Wilson, Cupid and Psyche (Charleston, SC, 1842) [anonymous verse translation (Gurney 1800)] [link]
  • anon. [Gurney], Cupid and Psyche [link]
  • [T. Taylor], The Fable of Cupid and Psyche [etc.] (London, 1795) [link]
(London, 1801) [

Adaptations

  • P. Carus, Eros and Psyche (Chicago, 1900) [link]
  • J. C. Elster, Die Fabel von Amor und Psyche nach Appuleius, lateinisch und deutsch metrisch bearbeitet (Leipzig, 1854) [link]

Studies
  • T. K. Sidey, The Participle in Plautus, Petronius, and Apuleius (Chicago, 1909) [link]
  • A. Abt, Die Apologie des Apuleius von Madaura und die antike Zauberei (Giessen, 1908) [link]
  • A. Bonilla y San Martin, El mito de psyquis [incl. Lat. text of van Vliet with translation] (Barcelona, 1908) [TOC : TP]
  • A. Hoffmann, Das Psyche-märchen des Apuleius in der englischen Literatur (Strassburg, 1908) [link]
  • A. Zinzow, Psyche und Eros (Halle, 1881) [link]
  • H. Koziol, Der Stil des L. Apuleius (Vienna, 1872) [link]